{"id":610,"date":"2018-02-19T16:11:03","date_gmt":"2018-02-19T07:11:03","guid":{"rendered":"http:\/\/kyotohotel.media-tec.jp\/karasuma\/?page_id=610"},"modified":"2026-04-01T10:12:47","modified_gmt":"2026-04-01T01:12:47","slug":"travel-agency","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/stay\/travel-agency\/","title":{"rendered":"\u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u3078"},"content":{"rendered":"<div class=\"wrapper\">\n<div class=\"contents contents_noMv\">\n<div class=\"contents_inner\">\n<ul class=\"breadcrumb\">\n<li itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"\">\n          <a href=\"\" itemprop=\"url\"><span itemprop=\"title\">TOP<\/span><\/a>\n        <\/li>\n<li itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"\">\n          <a href=\"\" itemprop=\"url\"><span itemprop=\"title\">\u3054\u5bbf\u6cca<\/span><\/a>\n        <\/li>\n<li itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"\">\n          <span itemprop=\"title\">\u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u3078<\/span>\n        <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"mod_ttlBox_type03\">\n<h1>\u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u3078<\/h1>\n<p>\u56e3\u4f53\u3067\u306e\u3054\u5bbf\u6cca\u3084\u3054\u5bb4\u4f1a\u3092\u4f34\u3046\u3054\u5bbf\u6cca\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001<a href=\"\/karasuma\/contact\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0<\/a>\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u8a18\u3078\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u96fb\u8a71\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p class=\"txt_bold\">\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u8ab2\u3000Phone:<!-- crosslanguage:delete --><a href=\"tel:075-211-5124\">(075)211-5124<\/a><!-- \/crosslanguage:delete --><!-- crosslanguage:show +81(75)211-5124 \/crosslanguage:show -->(10:00\uff5e17:30)<br \/>\u6771\u4eac\u55b6\u696d\u6240\u3000Phone:<!-- crosslanguage:delete --><a href=\"tel:03-5408-5700\">(03)5408-5700<\/a><!-- \/crosslanguage:delete --><!-- crosslanguage:show +81-3-03-5408-5700 \/crosslanguage:show -->(\u5e73\u65e5 9:00\uff5e17:30\u3000\u571f\u30fb\u65e5\u30fb\u795d\u65e5 \u4f11)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>      <!-- crosslanguage:delete --><\/p>\n<section class=\"mod_contents_sec mod_grid_colum\">\n<h3 class=\"ttl_type02\">Group Manual 2026-2027<\/h3>\n<p class=\"mb20\">2026\u5e744\u6708\uff5e2027\u5e743\u6708\u306e\u56e3\u4f53\u65c5\u884c\u5411\u3051\u6599\u91d1\u306e\u3054\u6848\u5185\u3067\u3059\u3002<br \/>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff08\u95b2\u89a7\u306b\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\uff09<\/p>\n<p class=\"btn_pdf\"><a href=\"\/karasuma\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/04\/GroupManual2026-2027.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Group Manual 2026-2027\uff08PDF\uff09 <span class=\"hi-icon-pdf\"><span class=\"path1\"><\/span><span class=\"path2\"><\/span><span class=\"path3\"><\/span><span class=\"path4\"><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<\/section>\n<p>      <!-- \n\n<section class=\"mod_contents_sec mod_grid_colum\">\n          \n\n<h3 class=\"ttl_type02\">Stay Plan 2022<\/h3>\n\n\n          \n\n<p class=\"mb20\">2022\u5e744\u6708\uff5e2023\u5e743\u6708\u306e\u56e3\u4f53\u65c5\u884c\u5411\u3051\u3054\u5915\u98df\u4ed8\u304d\u30d7\u30e9\u30f3\u300c\u821e\u300d\u300c\u5bb4\u300d\u300c\u96c5\u300d\u306e\u3054\u6848\u5185\u3067\u3059\u3002<br \/>\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff08\u95b2\u89a7\u306b\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\uff09<\/p>\n\n\n          \n\n<p class=\"btn_pdf\"><a href=\"[template]\/pdf\/StayPlan_kkh.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stay Plan 2022\uff08PDF\uff09 <span class=\"hi-icon-pdf\"><span class=\"path1\"><\/span><span class=\"path2\"><\/span><span class=\"path3\"><\/span><span class=\"path4\"><\/span><\/span><\/a><\/p>\n\n\n        <\/section>\n\n --><br \/>\n      <!-- \/crosslanguage:delete --><\/p>\n<section class=\"mod_contents_sec\">\n<h2 class=\"ttl_type05\">\u6559\u80b2\u65c5\u884c\u306e\u3054\u6848\u5185<\/h2>\n<p class=\"mb20\">\u304b\u3089\u3059\u307e\u4eac\u90fd\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u4eac\u90fd\u306e\u4e2d\u5fc3\u30fb\u56db\u6761\u70cf\u4e38\u306b\u4f4d\u7f6e\u3057\u3001\u5e02\u30d0\u30b9\u30fb\u5730\u4e0b\u9244\u306a\u3069\u306e\u4ea4\u901a\u6a5f\u95a2\u306e\u5229\u7528\u306b\u3082\u4fbf\u5229\u3002<br \/>\u6d1b\u6771\u30fb\u6d1b\u897f\u30fb\u6d1b\u5357\u30fb\u6d1b\u5317\u306e\u89b3\u5149\u540d\u6240\u3078\u3068\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<br \/>\u601d\u3044\u51fa\u306b\u6b8b\u308b\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4eac\u90fd\u306e\u65c5\u306e\u57fa\u70b9\u3068\u3057\u3066\u304b\u3089\u3059\u307e\u4eac\u90fd\u30db\u30c6\u30eb\u304c\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>        <!--\n\n<p><u><a href=\"\/karasuma\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/20250212_KarasumaKyotoHotel_Room-amenities_Change-of-provision-method.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u5ba2\u5ba4\u30a2\u30e1\u30cb\u30c6\u30a3\u3054\u63d0\u4f9b\u65b9\u6cd5\u306e\u4e00\u90e8\u5909\u66f4\u306b\u3064\u3044\u3066\uff082025\u5e742\u670812\u65e5\u3088\u308a\uff09 <span class=\"hi-icon-pdf\"><span class=\"path1\"><\/span><span class=\"path2\"><\/span><span class=\"path3\"><\/span><span class=\"path4\"><\/span><\/span><\/a><\/u><\/p>\n\n<br \/>--><\/p>\n<p>        <!-- crosslanguage:delete --><\/p>\n<p class=\"btn_pdf\"><a href=\"\/karasuma\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/03\/2025_schoortrip_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u6559\u80b2\u65c5\u884c\u306e\u3054\u6848\u5185\uff08PDF\uff09 <span class=\"hi-icon-pdf\"><span class=\"path1\"><\/span><span class=\"path2\"><\/span><span class=\"path3\"><\/span><span class=\"path4\"><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><!-- \/crosslanguage:delete --><br \/>\n      <\/section>\n<section class=\"mod_contents_sec mod_grid_colum\">\n<h3 class=\"ttl_type02\">\u65bd\u8a2d\u306e\u3054\u7d39\u4ecb<\/h3>\n<p>\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u306f\u6642\u4ee3\u3092\u8d8a\u3048\u518d\u73fe\u3055\u308c\u305f\u4eac\u5c4b\u6577\u306e\u6570\u5bc4\u5c4b\u9580\u3002<br \/>\u3086\u3063\u305f\u308a\u3068\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u96f0\u56f2\u6c17\u306e\u30d5\u30ed\u30f3\u30c8\u30ed\u30d3\u30fc\u3002<br \/>2F\u307e\u305f\u306f3F\u306e\u5bb4\u4f1a\u5834\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u306e\u5f8c\u3001\u5404\u304a\u90e8\u5c4b\u3078\u3002<br \/>\u65c5\u306e\u75b2\u308c\u3092\u7652\u3059\u5ba2\u5ba4\u306f\u3001\u660e\u308b\u3044\u767d\u6728\u8abf\u306e\u5bb6\u5177\u306b\u7573\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u305f\u30ab\u30fc\u30da\u30c3\u30c8\u3001\u58c1\u306b\u67d4\u3089\u304b\u3044\u9752\u306e\u300c\u6c34\u7e39\uff08\u307f\u306f\u306a\u3060\uff09\u8272\u300d\u306a\u3069\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30f3\u30c8\u30ab\u30e9\u30fc\u3092\u52a0\u3048\u305f\u3001\u6e05\u695a\u306a\u548c\u306e\u8da3\u3092\u91cd\u8996\u3057\u305f\u7a7a\u9593\u3067\u3059\u3002<br \/>\u307e\u305f\u3001\u5bb4\u4f1a\u5834\u306f\u671d\u98df\u30fb\u5915\u98df\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u7814\u4fee\u4f1a\u5834\u3084\u30ec\u30af\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5ba4\u306a\u3069\u3068\u3057\u3066\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"mod_grid_2col type_travel\">\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_03.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_01.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_01@2x.png 2x\" alt=\"\u65bd\u8a2d\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_02.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_02.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_02@2x.png 2x\" alt=\"\u65bd\u8a2d\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_03.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_03.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_03@2x.png 2x\" alt=\"\u65bd\u8a2d\u306e\u3054\u7d39\u4ecb\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"mod_contents_sec mod_grid_colum\">\n<h3 class=\"ttl_type02\">\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u3054\u6848\u5185<\/h3>\n<p>\u4ef2\u9593\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u697d\u3057\u3080\u98df\u4e8b\u306f\u65c5\u306e\u5927\u304d\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3002<br \/>\u3054\u671d\u98df\u306f\u548c\u6d0b\u4e2d\u306e\u30d6\u30c3\u30d5\u30a7\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3002\u7279\u306b\u201c\u4eac\u306e\u304a\u3070\u3093\u3056\u3044\u201d\u306f\u30ea\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u304b\u3089\u306e\u4eba\u6c17\u306e\u54c1\u3005\u3002\u6e29\u304b\u3044\u3054\u98ef\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u304b\u3089\u3059\u307e\u4eac\u90fd\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u5473\u3092\u305c\u3072\u304a\u697d\u3057\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\u3054\u5915\u98df\u306f\u30b7\u30a7\u30d5\u304c\u65ec\u306e\u98df\u6750\u3067\u5de5\u592b\u3092\u51dd\u3089\u3057\u305f\u30b3\u30fc\u30b9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3002<\/p>\n<p>\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30de\u30ca\u30fc\u306e\u3054\u7528\u547d\u3082\u627f\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\u203b\u3054\u5915\u98df\u306f\u30d6\u30c3\u30d5\u30a7\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u306e\u3054\u7528\u610f\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u6599\u7406\u6570\u306b\u9650\u308a\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<div class=\"mod_grid_2col type_travel\">\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_04.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_04.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_04@2x.png 2x\" alt=\"\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u3054\u6848\u5185\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_05.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_05.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_05@2x.png 2x\" alt=\"\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u3054\u6848\u5185\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_06.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_06.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_06@2x.png 2x\" alt=\"\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u3054\u6848\u5185\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"mod_contents_sec\">\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_07.png\" srcset=\"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_07.png 1x,https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-content\/themes\/hotel_karasuma_2018_template\/img\/stay\/travel-agency\/img_travel-agency_07@2x.png 2x\" alt=\"\u304a\u98df\u4e8b\u306e\u3054\u6848\u5185\"><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<div class=\"area_tel\">\n<p class=\"btn_type02\"><a href=\"\/karasuma\/contact\/\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a><\/p>\n<p>\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u8ab2<\/p>\n<p class=\"area_tel_num\">Phone:<a href=\"tel:075-211-5124\">(075)211-5124<\/a><\/p>\n<p>\u6771\u4eac\u55b6\u696d\u6240<\/p>\n<p class=\"area_tel_num\">Phone:<a href=\"tel:03-5408-5700\">(03)5408-5700<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TOP \u3054\u5bbf\u6cca \u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u3078 \u65c5\u884c\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u3078 \u56e3\u4f53\u3067\u306e\u3054\u5bbf\u6cca\u3084\u3054\u5bb4\u4f1a\u3092\u4f34\u3046\u3054\u5bbf\u6cca\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u307e\u305f\u306f\u4e0b\u8a18\u3078\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u96fb\u8a71\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u8ab2\u3000Phone:(075)211-5124(10: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":577,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-610","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=610"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3290,"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/610\/revisions\/3290"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotel.kyoto\/karasuma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}